Юрист в Молдове|Consilier Juridic
275 subscribers
11 photos
31 links
Юридическая помощь в 🇲🇩
Комплексная юридическая помощь и сопровождение.
Защита прав и законных интересов в Республике Молдова.

👩🏻‍🎓 Мариана Марогло – юрист
🌐 www.consilierjuridic.md
📩 Пиши в комментарии или в ЛС https://t.me/mlaw_m
Download Telegram
💰 Как вернуть часть денег через налоговую декларацию
В Республике Молдова вы можете вернуть часть подоходного налога, если подадите декларацию и подтвердите расходы.

👉 Основные категории:


📌 1. Ипотечный кредит (жильё)
📄 Необходимые документы:
– договор ипотечного кредита
– график/справка по уплаченным процентам
– платёжные документы
– декларация (CET18)
– банковские реквизиты

📌 2. Медицинские расходы.
📄 Необходимые документы:
– договор или подтверждение оказанных услуг
– чеки/квитанции об оплате
– медицинские документы (при необходимости)
– декларация (CET18)

📌 3. Образование детей
📄 Необходимые документы:
– договор с учебным заведением
– платёжные документы
– свидетельство о рождении ребёнка
– декларация (CET18)

📌 Как подать:
– онлайн (через электронные сервисы)
– лично в налоговом органе

📌 Срок подачи: Декларацию необходимо подать до 30 апреля.

📌 Важно:
– возврат возможен только при наличии подтверждающих документов
– деньги не возвращаются автоматически
– необходимо указать банковский счёт

⚖️ Возврат осуществляется только по заявлению.
Если декларация не подана, даже при наличии переплаты деньги не возвращаются. Главное — не пропустить срок и правильно оформить документы.
10
📄 Ajutorul de șomaj și sprijinul pentru recalificare în 🇲🇩
Dacă ai rămas fără loc de muncă, este important să știi că poți beneficia de ajutor de șomaj și de programe de recalificare profesională.

📌 Cine poate beneficia de ajutor de șomaj:
👉 persoane apte de muncă, înregistrate la agențiile teritoriale pentru ocuparea forței de muncă
👉 care nu au un loc de muncă și sunt în căutarea activă a unuia
👉 care au realizat stagiu de cotizare conform legii

📌 Ce trebuie să faci:

– să te înregistrezi la agenția teritorială de ocupare a forței de muncă
– să depui cererea pentru acordarea ajutorului de șomaj
– să prezinți actele necesare (buletin, acte privind activitatea de muncă etc.)

📌 Ce beneficii ai:
👉 indemnizație de șomaj (pe o perioadă determinată)
👉 acces la cursuri gratuite de formare sau recalificare
👉 sprijin pentru reintegrarea pe piața muncii

📌 Sprijin pentru recalificare:
Statul oferă posibilitatea de a urma cursuri gratuite în diverse domenii, pentru a facilita angajarea.

📌 Important:
Beneficiarii trebuie să respecte obligațiile stabilite (prezentarea la interviuri, participarea la cursuri etc.), altfel pot pierde dreptul la indemnizație.

📌 Pentru cetățeni străini:
👉 pot beneficia de aceste drepturi și cetățenii străini, dacă:
– au drept de ședere legală în Republica Moldova
– sunt înregistrați la agențiile de ocupare
– îndeplinesc condițiile legale privind munca și contribuțiile

👉 Persoanele cu protecție temporară pot avea acces la măsuri de ocupare și sprijin, însă acordarea indemnizației depinde de îndeplinirea condițiilor legale (inclusiv contribuții).

👉 Concluzie. Ajutorul de șomaj nu este doar un sprijin financiar, ci și o oportunitate reală de a te recalifica și reintegra profesional.

⚖️ Informează-te și folosește mecanismele legale disponibile.


📄 Пособие по безработице и поддержка переквалификации в 🇲🇩
Если вы остались без работы, вы можете получить пособие по безработице и воспользоваться программами профессиональной переквалификации.

📌 Кто имеет право:
👉 лица трудоспособного возраста
👉 зарегистрированные в агентстве занятости
👉 не имеющие работы и ищущие её
👉 имеющие необходимый страховой стаж

📌 Что нужно сделать:
– зарегистрироваться в территориальном агентстве занятости
– подать заявление
– предоставить необходимые документы

📌 Что вы получаете:
👉 пособие по безработице
👉 бесплатные курсы обучения и переквалификации
👉 помощь в трудоустройстве

📌 Переквалификация:
Государство предлагает бесплатные курсы для освоения новой профессии и повышения шансов на трудоустройство.

📌 Важно. Несоблюдение условий (отказ от работы, неявка и т.д.) может привести к прекращению выплат.

📌 Для иностранных граждан:
👉 право возможно при наличии законного проживания (ВНЖ) и соблюдении условий
👉 лица с временной защитой могут участвовать в программах занятости,
но получение пособия зависит от наличия страхового стажа и выполнения требований закона

👉 Вывод. Это не только финансовая помощь, но и шанс начать новую профессиональную страницу.

⚖️ Используйте возможности, предусмотренные законом.
13👍1
📄 Предпринимательский патент можно оформить онлайн
С 4 мая 2026 года в Молдове запущена новая цифровая услуга, теперь оформление и продление предпринимательского патента можно сделать полностью онлайн, без визита в налоговую.

📌 Что изменилось:
– процедура полностью переведена в электронный формат
– подача заявления, оплата и получение патента — онлайн
– документ выдается в электронном виде

📌 Где оформляется:
👉 через официальный портал Государственной налоговой службы (SFS)
👉 в личном кабинете налогоплательщика

📌 Как оформить или продлить патент (пошагово):
1. Зайти на сайт SFS
2. Авторизоваться через MPass
3. Открыть сервис „e-Заявка”
4. Выбрать модуль „Управление предпринимательскими патентами”
5. Заполнить заявление
6. Подписать его электронной подписью
7. Оплатить через MPay
8. Дождаться проверки
9. Скачать патент в электронном виде
👉 После подтверждения документ доступен онлайн — идти в налоговую не нужно.

📌 Что можно оплатить онлайн:
Через MPay в рамках одной операции:
– стоимость патента
– взносы в CNAS (социальное страхование)
– взносы в CNAM (медицинское страхование)

📌 Что нужно для подачи:
– доступ к интернету
– учетная запись в личном кабинете налогоплательщика
– авторизация через MPass
– электронная подпись
– корректные данные по деятельности

📌 Старые патенты:
👉 патенты, выданные или продленные до 30 апреля 2026,
остаются действительными до окончания срока
👉 после этого необходимо оформить новый электронный патент

📌 Если нет доступа к онлайн-сервисам:
👉 можно по-прежнему подать заявление в территориальном подразделении налоговой службы (бумажный формат сохраняется как альтернатива)

📌 Практически важно:

– ошибка при авторизации, оплате или подписи может задержать выдачу
– важно проверять данные перед оплатой
– патент нужно сохранить после скачивания

👉 С 4 мая 2026 года оформление патента стало максимально упрощенным, вся процедура — от заявления до получения — проходит онлайн.

⚖️ Но ответственность за корректность данных и оплату полностью лежит на предпринимателе.
12🙏1
🔐 Cum obții semnătura electronică în 🇲🇩
Semnătura electronică are valoare juridică deplină și este utilizată nu doar pentru semnarea documentelor, ci și pentru accesarea serviciilor publice online, depunerea cererilor și realizarea diverselor operațiuni în format electronic.

📌 1. Accesează platforma oficială semnatura.md

📌 2. Alege tipul de semnătură
Pe site sunt disponibile:
– semnătura mobilă
– semnătura pe token USB (stick)
– semnătura în cloud

📌 3. Completează cererea
- Introduci datele personale
- Alegi tipul de semnătură
- Trimiți solicitarea

📌 4. Ce urmează după depunere
- Vei primi confirmare prin email sau vei fi contactat
- Ți se comunică:
– unde să te prezinți
– ce documente să ai la tine

📌 5. Ridicarea semnăturii (important pentru USB)
👉 Pentru semnătura pe stick (token):
– te prezinți la punctul indicat
– primești dispozitivul (USB token)
– primești parolele/PIN-urile de acces
👉 Uneori acestea se oferă separat (pentru securitate).

📌 6. Activarea și utilizarea
1. Instalezi certificatul pe calculator (dacă e USB)
2. Setezi parola
3. Poți începe să semnezi documente online

📌 Ce trebuie să știi:
- semnătura are aceeași valoare ca semnătura pe hârtie
- păstrează în siguranță tokenul și parolele
- nu transmite PIN-ul nimănui

⚖️ La necesitate, te poți adresa și pentru suport juridic, inclusiv consultanță și asistență pe tot parcursul procesului.

🔐 Как получить электронную подпись в 🇲🇩
Электронная подпись имеет полную юридическую силу и используется не только для подписания документов, но и для доступа к государственным онлайн-сервисам, подачи заявлений и выполнения различных операций в электронном формате.

📌 1. Перейдите на платформу semnatura.md

📌 2. Выберите тип подписи
Доступны:
– мобильная подпись
– подпись на USB-токене (флешка)
– облачная подпись

📌 3. Подайте заявку
- Заполняете данные
- Выбираете тип подписи
- Отправляете запрос

📌 4. Что происходит дальше
👉 Вы получите ответ по email или с вами свяжутся
👉 Вам сообщат:
– куда прийти
– какие документы взять

📌 5. Получение подписи (важно для USB)
👉 Для USB-подписи:
– нужно прийти лично
– вам выдадут устройство (токен)
– предоставят пароли / PIN-коды
👉 Иногда они выдаются отдельно для безопасности.

📌 6. Активация и использование
- Устанавливаете сертификат на компьютер
- Настраиваете доступ
- Начинаете подписывать документы

📌 Важно:
- подпись равна обычной подписи
- храните токен и PIN в безопасности
- не передавайте доступ третьим лицам

📍Это также доступно для иностранных граждан, если у них есть IDNP

⚖️ При необходимости вы также можете обратиться за юридической консультацией или сопровождением на всех этапах.
17
⚖️ Munca fără contract: riscuri și ce poți face
Acceptarea muncii fără contract individual de muncă sau fără un contract civil (prestări servicii) te lasă practic fără protecție juridică.

📌 Riscurile principale:
Lipsa drepturilor legale:
– nu ai garanția salariului
– nu poți dovedi relația de muncă

Fără protecție socială:
– nu se achită contribuții (pensii, asigurare medicală)
– nu ai drept la concediu sau indemnizații

Risc de abuz:

– salariu neplătit sau redus
– concediere fără explicații

📌 Ce trebuie să faci:

👉 1. Nu accepta munca fără contract. Contractul trebuie semnat înainte de a începe activitatea

👉 2. Solicită documente
– contract de muncă
sau
– contract de prestări servicii

📌 Dacă deja lucrezi fără contract:
👉 1. Adună dovezi:
– mesaje
– transferuri bancare
– martori
– orice confirmă că ai lucrat

📌 2. Sesizează autoritățile. Poți depune plângere la:
– Inspectoratul de Stat al Muncii
– instanța de judecată

📌 3. Ce poți obține:
- recunoașterea raportului de muncă
- plata salariului datorat
- compensarea prejudiciului

📌 Important:
👉 Angajatorul riscă sancțiuni pentru muncă nedeclarată
👉 Lipsa contractului NU înseamnă că nu ai drepturi

📌 Recomandare practică:
- Orice înțelegere verbală este greu de dovedit
- Insistă pe documente scrise

⚖️ Munca fără contract te expune riscurilor majore. Protejează-te și acționează juridic dacă drepturile îți sunt încălcate. La nevoie, poți apela la consultanță și asistență juridică.

⚖️ Работа без договора: риски и что делать
Работа без трудового договора или договора оказания услуг означает отсутствие реальной правовой защиты.

📌 Основные риски:
Отсутствие гарантий:
– нет гарантии выплаты зарплаты
– сложно доказать факт работы

Нет социальной защиты:

– не уплачиваются взносы
– нет медицинского страхования и стажа

Риск злоупотреблений:
– невыплата зарплаты
– увольнение без оснований

📌 Что делать:
👉 1. Не соглашайтесь работать без договора. Договор должен быть до начала работы

👉 2. Требуйте оформление:
– трудовой договор
или
– договор оказания услуг

📌 Если уже работаете без договора:
👉 1. Соберите доказательства:
– переписку
– переводы
– свидетелей

📌 2. Можно подать жалобу в:
– Инспекцию труда
– суд

📌 3. Что можно требовать:
- признание трудовых отношений
- выплату заработной платы
- компенсацию

📌 Важно:
👉 Работодатель несёт ответственность за неофициальную занятость
👉 Отсутствие договора не лишает вас прав

⚖️ Работа без договора — это высокий риск. Важно своевременно защищать свои права. При необходимости можно обратиться за юридической помощью.
11
📃Увольнение и увольнение по собственному желанию
Многие путают эти понятия, хотя юридически это разные процедуры с разными последствиями и правилами.

📌 1. Увольнение по собственному желанию (заявление работника)
Это прекращение трудового договора по инициативе работника.

🔹 Работник подаёт письменное заявление
🔹 Как правило, необходимо предупредить работодателя заранее — минимум за 14 календарных дней
🔹 В некоторых случаях закон допускает сокращение срока

📌 Важно: Заявление должно быть подано добровольно.
Если работника заставили написать заявление под давлением, угрозами или принуждением — такое увольнение может быть оспорено.
👉 Принуждение к увольнению незаконно.

📌 2. Увольнение по инициативе работодателя
Это прекращение трудового договора работодателем и возможно только по основаниям, предусмотренным законом.
Например:
– сокращение штата
– дисциплинарные нарушения
– ликвидация предприятия
– несоответствие должности и др.

📌 Что обязан соблюдать работодатель:
законное основание
письменный приказ
соблюдение процедуры
уведомление в предусмотренных случаях
полный расчёт в день увольнения

📌 Права работника:
Работник вправе:
– получить копию приказа
– ознакомиться с основанием увольнения
– обжаловать увольнение
– требовать зарплату и компенсации

📌 Что важно помнить
- Устные договоренности не заменяют официальную процедуру
- Работодатель не вправе требовать «заявление по собственному» вместо законной процедуры увольнения
- Любое нарушение процедуры может стать основанием для оспаривания увольнения

📌 Если ваши права нарушены
Если вас незаконно уволили, вынудили написать заявление или не выплатили расчёт — вы вправе защищать свои права через Инспекцию труда или суд.

⚖️ Увольнение и увольнение по собственному желанию — разные юридические процедуры. Важно понимать свои права, сроки и последствия каждого варианта.

👩🏻‍🎓При нарушении прав или спорной ситуации можно обратиться за юридической консультацией и помощью.
10
Патент на предпринимательскую деятельность в 🇲🇩
В Республике Молдова часть видов деятельности можно осуществлять на основании предпринимательского патента — без открытия фирмы и без ведения сложной бухгалтерии.

📌 Что такое патент?
Предпринимательский патент — это государственный документ, который дает физическому лицу право законно заниматься определёнными видами деятельности.

📌Патент действует только для видов деятельности, прямо предусмотренных в приложении к Закону № 93/1998

📌 Кто может получить патент?
👉 Физические лица, которые осуществляют деятельность самостоятельно.

📌 Что обычно можно осуществлять по патенту
В зависимости от разрешённого перечня:
– розничную торговлю;
– бытовые услуги;
– ремонт;
– некоторые ремесленные и иные виды деятельности.

📌 Как оформить патент
1. Подать заявление можно онлайн через портал: 👉 EVO Moldova
2. Если у вас нет электронной подписи, заявление можно подать лично в территориальное подразделение налоговой службы по месту жительства.

📌 Что потребуется:
 удостоверение личности
 электронная подпись (онлайн)
 указание вида деятельности
 оплата установленного сбора

📌 Срок действия. Патент выдается на определённый срок и требует своевременного продления.

📌 Важно знать.
Работа без оформления может повлечь штрафы и налоговые последствия. Патент не равен трудовому договору и не подходит для всех видов бизнеса.

⚖️ Перед началом деятельности важно правильно выбрать форму работы — патент, независимое предпринимательство или фирму, поскольку от этого зависят налоги, ответственность и порядок работы.

👩🏻‍🎓 При необходимости можно обратиться за консультацией и юридическим сопровождением.
12
🚨Дискриминация: что делать и как защищать свои права
Дискриминация — это не только прямые оскорбления. Нарушением может быть различное отношение к человеку из-за пола, возраста, национальности, языка, инвалидности, религии, гражданства, семейного положения, убеждений и других признаков.

Она может проявляться:
– при приёме на работу;
– на рабочем месте;
– в учебных заведениях;
– при предоставлении услуг;
– в отношениях с государственными органами
– в повседневных отношениях с людьми и обществом.

📌 Что важно сделать в первую очередь

👉 Не игнорировать ситуацию
👉 Зафиксировать обстоятельства и собрать доказательства

📌 Какие доказательства могут помочь
переписка и сообщения
аудио, фото, видео
документы и уведомления
показания свидетелей
записи разговоров с угрозами, унижением или отказом по дискриминационным причинам
📌 Чем раньше собраны доказательства, тем сильнее правовая позиция.

📌 Куда можно обратиться
👉 В Совет по равенству
👉 В полицию или прокуратуру — при угрозах, давлении или других нарушениях
👉 В суд — для защиты прав и взыскания компенсации

📌 Что можно требовать
прекращения дискриминационных действий
признания нарушения
восстановления нарушенных прав
компенсации материального и морального вреда

📌 Важно знать
Дискриминация не всегда бывает прямой. Иногда она проявляется через давление, ограничения, отказ в возможностях или унизительное отношение.
Молчание и попытка «терпеть» часто только усугубляют ситуацию.

📌 Практический совет. По возможности делайте обращения письменно и сохраняйте документы. Не удаляйте переписку и иные подтверждения.

👩🏻‍🎓 В подобных ситуациях решающее значение имеют доказательства, своевременная реакция и грамотная защита своих прав.
12
🏘️ Конфликты между соседями: какие есть права и что делать
Конфликты между соседями — одна из самых частых бытовых проблем. Шум, повреждение имущества, агрессивное поведение, мусор, затопление или постоянные нарушения порядка могут перерасти в серьёзный юридический спор.

📌 Что важно понимать
Каждый человек имеет право:
на уважение частной жизни
на пользование своим жильём
на безопасность и нормальные условия проживания
Но при этом каждый обязан:
– соблюдать правила общественного порядка;
– не нарушать права других жильцов;
– не создавать шум, угрозы или препятствия соседям.

📌 Наиболее частые причины конфликтов
– шум и громкая музыка;
– затопление квартиры;
– повреждение имущества;
– мусор и антисанитария;
– агрессивное поведение и угрозы;
– самовольные работы или перепланировки;
– конфликты из-за парковки или общего имущества.

📌 Что делать в первую очередь
👉 Постарайтесь зафиксировать нарушение:
фото и видео
переписку
показания свидетелей
акты, заключения или документы
👉 По возможности попытайтесь решить вопрос мирно!

📌 Куда можно обращаться
📍 В полицию — при угрозах, шуме, агрессии, нарушении общественного порядка;
📍 В управляющую компанию/ассоциацию жильцов — по вопросам общего имущества;
📍 В примэрию или компетентные службы — при санитарных или строительных нарушениях;
📍 В суд — если необходимо взыскание ущерба или защита прав.

📌 Если причинён ущерб,
можно требовать:
– возмещения материального ущерба;
– прекращения нарушений;
– в отдельных случаях — компенсации морального вреда.

📌 Важно
Не переходите к угрозам или самоуправству — это может привести к ответственности уже с вашей стороны.
Устные конфликты без доказательств редко помогают решить ситуацию.

📌 Практический совет. Все обращения лучше делать письменно и сохранять подтверждения подачи. Чем раньше фиксируется нарушение, тем проще защищать свои права.

⚖️
Большинство конфликтов между соседями имеют юридические механизмы решения. Важно действовать спокойно, фиксировать нарушения и использовать законные способы защиты.

👩🏻‍🎓При необходимости можно обратиться за юридической консультацией для оценки ситуации и выбора правильного способа защиты своих прав.
14
🚘 Покупка и продажа автомобиля в 🇲🇩
В Республике Молдова оформить куплю-продажу автомобиля можно как лично через подразделения ASP, так и онлайн через платформу EVO.

📌 Как можно оформить сделку
👉 Лично в подразделениях ASP
или
👉 Онлайн через электронный сервис EVO

📌 Что нужно для онлайн-оформления
у продавца и покупателя должна быть электронная или мобильная подпись;
договор подписывается онлайн;
после оформления новый владелец получает временный электронный техпаспорт.

📌 Что важно проверить перед покупкой
👉 зарегистрирован ли автомобиль официально;
👉 нет ли ареста, ограничений, лизинга или споров;
👉 совпадают ли VIN-код и документы;
👉 соответствуют ли данные владельца документам.

📌 Какие документы понадобятся
удостоверение личности;
техпаспорт автомобиля;
договор купли-продажи;
при необходимости — доверенность и другие документы.

📌 Могут ли иностранные граждане купить автомобиль в Молдове?
👉 Да, иностранные граждане могут приобрести автомобиль в Республике Молдова.bОднако для регистрации и оформления автомобиля обычно требуется законное проживание в Молдове (ВНЖ).

📍Иностранные граждане, включая лиц с иными формами защиты, предусмотренными законодательством, могут столкнуться с ограничениями при регистрации автомобиля на своё имя, в зависимости от статуса и имеющихся документов. Поэтому такие случаи требуют индивидуальной проверки в ASP или с юридической поддержкой.

📌 Важно
Не передавайте автомобиль без официального переоформления документов.
Устные договоренности могут привести к юридическим и налоговым проблемам.
Пока автомобиль официально не переоформлен, штрафы и обязательства могут продолжать приходить прежнему владельцу.

⚖️ При покупке или продаже автомобиля важно правильно оформить документы и проверить юридический статус транспортного средства, чтобы избежать споров и проблем в будущем.
12
👶 Plecarea copilului peste hotare și când este necesar acordul celuilalt părinte
Plecarea unui minor peste hotare implică anumite condiții legale privind actele și acordul părinților. Regulile diferă în funcție de cine însoțește copilul și scopul călătoriei.

📌 Minorul poate ieși din Republica Moldova:
însoțit de ambii părinți;
de unul dintre părinți;
de reprezentantul legal;
de o altă persoană desemnată prin declarație.

📌 Când este necesar acordul celuilalt părinte
👉 Dacă minorul călătorește cu altă persoană decât părinții, este necesară declarația autentificată notarial a reprezentantului legal.

👉 În anumite situații, acordul poate fi solicitat și atunci când copilul călătorește doar cu unul dintre părinți, în funcție de circumstanțe și de cerințele statului de destinație.

📌 Cum trebuie făcut acordul
în formă de declarație notarială;
cu indicarea:
– țării de destinație;
– perioadei călătoriei;
– scopului deplasării;
– datelor însoțitorului.

📌 Acte importante la frontieră
pașaport valabil al minorului;
actele însoțitorului;
declarația notarială, dacă este necesară;
după caz — acte privind tutela, custodia sau hotărârea judecătorească.

📌 Dacă părinții sunt divorțați
Divorțul NU exclude automat necesitatea unor documente suplimentare.

👉 În anumite cazuri pot fi necesare:
– hotărâri judecătorești;
– acte privind exercitarea drepturilor părintești;
– dovezi privind domiciliul copilului.

📌 Dacă unul dintre părinți refuză nejustificat. Situația poate fi examinată în instanță dacă refuzul afectează interesul superior al copilului.

📌Unde poți verifica oficial condițiile
Informațiile oficiale și actualizate pot fi verificate la
Poliția de Frontieră a Republicii Moldova
📞 Linia Verde: 022 259 717

⚖️ În cazul călătoriilor cu minori, verificarea din timp a documentelor și a necesității acordului parental este esențială pentru a evita probleme la frontieră.

👩🏻‍🎓La nevoie, se poate solicita consultanță juridică privind actele și drepturile părintești.

👶 Выезд ребёнка за границу: когда требуется согласие второго родителя и что важно знать (Республика Молдова)
Выезд несовершеннолетнего за пределы Республики Молдова регулируется определёнными правилами. Требования зависят от того, кто сопровождает ребёнка, и от конкретной ситуации.

📌 Несовершеннолетний может выезжать из Молдовы:
с обоими родителями;
с одним из родителей;
с законным представителем;
с другим сопровождающим лицом по нотариальному согласию.

📌 Когда требуется согласие второго родителя
👉 Если ребёнок выезжает с другим лицом, не являющимся родителем, требуется нотариально заверенное согласие законного представителя.

👉 В некоторых случаях согласие может потребоваться и при выезде ребёнка только с одним из родителей — в зависимости от обстоятельств и требований страны назначения.

📌 Как оформляется согласие
в форме нотариального заявления;
с указанием:
– страны назначения;
– срока поездки;
– цели поездки;
– данных сопровождающего лица.

📌 Какие документы важны на границе
действующий паспорт ребёнка;
документы сопровождающего;
нотариальное согласие — если требуется;
при необходимости — документы об опеке, месте жительства ребёнка или судебные решения.

📌 Если родители разведены
Сам по себе развод не отменяет возможную необходимость дополнительных документов.

👉 В отдельных случаях могут потребоваться:
– судебные решения;
– документы о родительских правах;
– подтверждение места проживания ребёнка.

📌 Если один из родителей необоснованно отказывается
👉 В некоторых ситуациях вопрос может быть решён через суд, если отказ нарушает интересы ребёнка.

📌 Где можно официально проверить условия выезда
Актуальную информацию можно проверить на сайте
Пограничной полиции Республики Молдова
📞 Зелёная линия: 022 259 717

⚖️При поездках с несовершеннолетними важно заранее проверить документы и необходимость согласия второго родителя, чтобы избежать проблем при пересечении границы.

👩🏻‍🎓При необходимости можно получить юридическую консультацию по вопросам документов и родительских прав.
7
⚖️ Личные данные — это не «формальность», а право человека
Недавно стало известно о случае, когда сотрудник мобильного оператора незаконно получил доступ к данным клиента, чтобы проверить, находится ли тот в стране. Подобные действия могут нарушать право на частную жизнь и защиту персональных данных.

📌 Что относится к персональным данным
номер телефона
местоположение
данные о звонках
адрес
фотографии и видео
переписка
IP-адреса и иные данные, позволяющие идентифицировать человека

📌 Что важно знать
Доступ к таким данным не может осуществляться «из интереса», по знакомству или без законного основания.
Даже работодатели, сотрудники компаний и операторы связи обязаны соблюдать правила обработки и конфиденциальности персональных данных.

📌 Если ваши данные использовали незаконно
👉 важно:
– сохранить доказательства;
– зафиксировать сообщения, скриншоты, переписку;
– выяснить, кто получил доступ к информации;
– при необходимости направить официальный запрос или жалобу.

📌 Куда можно обратиться
👉 В Национальный центр по защите персональных данных
👉 В полицию — если есть признаки злоупотребления или незаконного доступа
👉 В суд — для защиты прав и взыскания компенсации

📌 Важно
Незаконное использование персональных данных может повлечь ответственность — дисциплинарную, административную, а в некоторых случаях и уголовную.
Частная жизнь и конфиденциальность защищаются законом даже в цифровой среде.

⚖️ Персональные данные — это часть частной жизни человека, а не «служебная информация», которую можно использовать по личному усмотрению.

👩🏻‍🎓 При возникновении подобных ситуаций важно своевременно оценить правовые риски и правильно защитить свои права и интересы.
9👏2🔥1
📃Работодатели и ответственность за нарушения в сфере персональных данных
В 🇲🇩 усиливается контроль за соблюдением законодательства о защите персональных данных. Компании и работодатели, которые неправильно собирают, хранят или используют данные сотрудников и клиентов, могут столкнуться с серьёзной ответственностью.

📌 Новые правила в сфере защиты персональных данных вступают в силу с 23 августа 2026 года.

📌 О каких данных идёт речь

Персональными данными считаются:
имя и фамилия;
IDNP;
номер телефона;
адрес;
фото и видео;
данные о зарплате;
медицинская информация;
переписка и иные сведения, позволяющие идентифицировать человека.

📌 Какие нарушения встречаются чаще всего
сбор данных без законного основания;
отсутствие согласия на обработку;
передача данных третьим лицам;
отсутствие внутренних политик и документов;
хранение данных без мер защиты;
незаконное видеонаблюдение за сотрудниками;
доступ работников компании к данным без необходимости.

📌 Что требует законодательство
Согласно Закону №133/2011 о защите персональных данных, операторы обязаны:
обеспечить конфиденциальность данных;
ограничить доступ к информации;
внедрить внутренние меры защиты;
информировать субъектов данных об обработке;
хранить данные только в пределах законной цели.

📌 Какие санкции возможны
👉 За серьёзные нарушения могут применяться:
– крупные штрафы;
– ограничения деятельности;
– проверки со стороны компетентных органов;
– гражданская ответственность за причинённый ущерб.

📌 В отдельных случаях штрафы могут достигать до 2 миллионов леев, особенно если нарушение затрагивает большое количество лиц или происходит систематически.

📌 Кто контролирует соблюдение закона
👉 Национальный центр по защите персональных данных Республики Молдова.
Орган имеет право:
проводить проверки;
требовать документы;
выдавать предписания;
применять санкции.

📌 Что важно сделать работодателям и компаниям уже сейчас
проверить внутренние документы;
привести в порядок согласия и уведомления;
ограничить доступ сотрудников к данным;
проверить камеры видеонаблюдения и хранение информации;
внедрить внутренние политики по защите данных.

⚖️ Защита персональных данных — это уже не формальность, а обязанность бизнеса и работодателей, за нарушение которой может наступить серьёзная ответственность.

👩🏻‍🎓Многие знают, что я работаю как с физическими лицами, так и с организациями. При необходимости можно обратиться за юридической консультацией, правовым анализом соответствия требованиям законодательства и приведением процессов обработки персональных данных и внутренней документации в надлежащий порядок для минимизации рисков и предотвращения санкций.
4🔥3👍2
Легализация пребывания в 🇲🇩
В Республике Молдова иностранные граждане могут находиться легально на основании различных форм защиты или проживания — в зависимости от цели пребывания и конкретной ситуации.

📍Все заявления подаются в Генеральный инспекторат по миграции

📌 Если у иностранного гражданина нет никакого легального статуса
Как правило, иностранные граждане могут находиться в Республике Молдова не более 90 дней в течение 180 дневного периода.

👉 До истечения этого срока необходимо оформить:
– убежище;
– временную защиту;
– гуманитарную защиту;
– вид на жительство.

📌 1. Убежище / статус беженца
Убежище предоставляется лицам, которые не могут вернуться в свою страну из-за:
политических преследований;
религии;
национальности;
вооружённых конфликтов;
угрозы жизни или свободе.

📌 Что даёт статус:
законное право пребывания;
право на работу;
доступ к ряду социальных и медицинских услуг;
защиту от принудительного выдворения.

На практике лица, находящиеся в процедуре убежища, не могут свободно покидать территорию Молдовы без риска для процедуры или статуса.

📌 2. Временная защита
Временная защита применяется прежде всего к лицам, прибывшим из Украины.

📌 Что она даёт:
временное право проживания;
право на трудоустройство;
доступ к образованию;
определённые медицинские и социальные услуги.

Лица с временной защитой не могут приобретать медицинский полис на тех же условиях, что и обладатели вида на жительство.

📌 3. Гуманитарная защита

Предоставляется лицам, которые не подпадают под критерии убежища, но при возвращении могут столкнуться с:
пытками;
бесчеловечным обращением;
серьёзной угрозой жизни;
тяжёлым насилием или опасностью.

📌 Что даёт:
законное пребывание;
защиту от выдворения;
право на работу и определённые услуги.

📌 Обычно предоставляется сроком на 1 год с возможностью продления.

📌 4. Вид на жительство (ВНЖ)
ВНЖ может быть оформлен:
по работе-трудовой договор должен предусматривать заработную плату не ниже 50% прогнозируемой средней заработной платы по экономике.
по воссоединению семьи;
по учёбе;
для бизнеса;
по лечению;
по другим основаниям, предусмотренным законом.

📌 Что даёт ВНЖ:
законное проживание в Молдове;
доступ к государственным и административным услугам;
право на работу — в зависимости от категории.

👩🏻‍🎓 Оказываю юридические консультации и сопровождение, включая подготовку документов и сопровождение в ГИМ при получении любой формы легального пребывания или защиты в Молдове.
13
В Молдове дети с ограниченными возможностями будут ежегодно получать финансовую помощь в размере 3000 леев

Начиная с 2026 года
, дети с ограниченными возможностями в Республике Молдова смогут получать ежегодную выплату в размере 3000 леев к 1 июня — Международному дню защиты детей. Инициатива поддержана Министерством труда и социальной защиты.

📌 Что важно знать:
выплата будет предоставляться ежегодно;
размер помощи — 3000 леев;
помощь будет начисляться автоматически;
подавать заявление или дополнительные документы не требуется;
выплату получат дети до 18 лет с установленной инвалидностью.

📌 Как будет предоставляться помощь
👉 Выплата будет назначаться автоматически.
Родителям не нужно будет подавать отдельное заявление или собирать новый пакет документов, если данные уже имеются в государственных системах.

📌 Что важно семьям
проверить актуальность документов ребёнка;
убедиться, что степень инвалидности действительна;
при необходимости обновить данные в социальных органах.

Если документы просрочены или статус ребёнка не подтверждён официально, могут возникнуть проблемы с начислением выплаты.

⚖️Новая ежегодная помощь это дополнительная мера поддержки семей, которые ежедневно сталкиваются с повышенными расходами и заботой о детях с особыми потребностями.

👩🏻‍🎓 При необходимости можно обратиться за консультацией по вопросам социальных выплат, документов, оформления инвалидности и защиты прав семьи.
11
🚀Granturi și finanțări pentru afaceri
În Republica Moldova există tot mai multe programe de finanțare pentru antreprenori, startup-uri, agricultori, femei în afaceri, tineri antreprenori și alte categorii de beneficiari.

📌 Cum pot fi accesate granturile
 să verifici programul activ;
 să întrunești criteriile de eligibilitate;
 să pregătești dosarul și actele;
 să depui cererea în termen;
 să justifici ulterior utilizarea banilor și implementarea proiectului.

📌 Unele programe sunt destinate:
– SRL-urilor;
– ÎI;
– startup-urilor;
– agricultorilor;
– femeilor antreprenor;
– tinerilor;
– refugiaților sau străinilor cu statut legal.

📌 Foarte important: citește atent condițiile
 Multe persoane semnează documente fără să înțeleagă:
– obligațiile asumate;
– condițiile de raportare;
– termenele;
– indicatorii de performanță;
– cazurile când grantul poate fi retras sau cerut înapoi.

👉 Unele finanțări presupun:
 contribuție proprie;
 păstrarea locurilor de muncă;
 interdicția de a vinde echipamentele;
 raportări financiare obligatorii;
 controale și monitorizare după primirea banilor.

📌 Nu semna acte:
– într-o limbă necunoscută;
– fără explicații clare;
– fără să citești anexele și condițiile;
– fără să verifici obligațiile și riscurile juridice.

📌 Ce riscuri există
 pierderea finanțării;
 returnarea grantului;
 penalități;
 controale și verificări;
 răspundere pentru utilizarea incorectă a banilor sau prezentarea informațiilor eronate.

📌 Unde poți verifica programele active
👉 ODA — programe naționale de susținere a antreprenoriatului.

👉 Pentru municipiul Chișinău pot fi urmărite și programele publicate de — Centrul Municipal de Dezvoltare a Antreprenoriatului

👉 De asemenea, granturi și proiecte pot fi publicate pe paginile:
– organizațiilor internaționale;
– proiectelor europene și programelor de dezvoltare.

👩🏻‍🎓 Se poate solicita consultanță juridică pentru verificarea condițiilor, contractelor, eligibilității și riscurilor înainte de depunerea sau semnarea actelor.

🚀Гранты и финансирование бизнеса
В Республике Молдова действует всё больше программ финансирования для предпринимателей, стартапов, фермеров, женщин-предпринимателей, молодых предпринимателей и других категорий заявителей.

📌 Как можно получить грант
 проверить активную программу;
 соответствовать критериям участия;
 подготовить пакет документов;
 подать заявление в установленный срок;
 в дальнейшем подтвердить целевое использование средств и реализацию проекта.

📌 Некоторые программы предназначены для:
– SRL;
– индивидуальных предпринимателей;
– стартапов;
– фермеров;
– женщин-предпринимателей;
– молодёжи;
– беженцев и иностранцев с легальным статусом.

📌 Очень важно внимательно читать условия
 Многие подписывают документы, не понимая:
– какие обязательства принимают;
– условия отчётности;
– сроки;
– показатели, которые необходимо выполнить;
– в каких случаях грант могут потребовать вернуть.

👉 Некоторые программы предусматривают:
 собственный вклад;
 обязательство сохранять рабочие места;
 запрет на продажу оборудования;
 обязательную финансовую отчётность;
 проверки и мониторинг после получения финансирования.

📌 Не подписывайте документы, которые вам непонятны
– на незнакомом языке;
– без перевода или объяснений;
– не изучив приложения и условия;
– без понимания юридических и финансовых последствий.

📌 Какие риски возможны
 потеря финансирования;
 обязанность вернуть грант;
 штрафы;
 проверки;
 ответственность за неправильное использование средств или предоставление недостоверной информации.

📌 Где можно проверить действующие программы
👉 ODA  — национальные программы поддержки предпринимательства.

👉 Для муниципия Кишинёв — Муниципальный центр развития предпринимательства

👉 Также информация о грантах публикуется:
– международными организациями;
– европейскими и другими программами развития.

👩🏻‍🎓 Можно обратиться за юридической консультацией для проверки условий, договоров, соответствия критериям и возможных рисков до подачи документов или подписания соглашений.
7👍2
🚗 Незначительное ДТП: юридические шаги и чего НЕ следует делать
Европротокол — это упрощённая и добровольная процедура оформления небольших ДТП без участия полиции путём заполнения и подписания формы «Constatare amiabilă de accident».

📌 Процедура может применяться только при одновременном соблюдении следующих условий:
в ДТП участвуют только два транспортных средства;
материальный ущерб не превышает 15 000 леев;
отсутствуют пострадавшие;
не повреждено другое имущество (заборы, столбы, здания, дорожные знаки и т.д.);
оба водителя согласны с обстоятельствами ДТП;
виновное лицо признаёт свою вину;
имеется возможность сделать фото/видео с места ДТП;
по возможности фиксируются данные свидетелей.

Если указанные условия не соблюдены одновременно, форма европротокола может быть признана недействительной, а ДТП подлежит оформлению полицией.

📌 Что необходимо сделать сразу после ДТП
остановить автомобиль и включить аварийную сигнализацию;
установить знак аварийной остановки;
проверить, есть ли пострадавшие;
сфотографировать место ДТП и расположение автомобилей;
сфотографировать повреждения и номерные знаки;
обменяться контактными данными и информацией о страховке RCA.

📌 Полицию необходимо вызвать, если:
есть пострадавшие;
одна из сторон отказывается сотрудничать;
водитель выглядит находящимся в состоянии опьянения;
есть спор о виновности;
повреждено другое имущество;
отсутствуют документы или страховка.

📞 Экстренный номер: 112

📌 Одной из самых частых проблем на практике является отсутствие фотографий либо фотографии, не соответствующие требованиям. Фотографии должны содержать:
общий вид места ДТП;
оба транспортных средства;
номерные знаки;
видимые повреждения;
следы торможения и осколки, если они имеются.

👉 Эти требования предусмотрены Законом №106/2022 об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств (RCA).

📌 Чего НЕ следует делать
не покидать место ДТП;
не подписывать документы, которые вам непонятны;
не признавать автоматически вину без выяснения обстоятельств;
не соглашаться только на устные договорённости;
не ремонтировать автомобиль до осмотра страховой компанией.

📌 Важно о страховании
👉 О ДТП необходимо уведомить страховую компанию в срок, предусмотренный законом и договором RCA.

Несвоевременное уведомление или отсутствие документов может осложнить получение страхового возмещения.

📌 Как получить возмещение ущерба
👉 Потерпевшая сторона должна подать заявление о возмещении ущерба в страховую компанию виновного лица.

📌 К заявлению прилагаются:
форма «Constatare amiabilă de accident»;
фотографии;
иные документы, запрашиваемые страховщиком.

Если размер ущерба превышает 15 000 леев либо имеются спорные обстоятельства, ДТП должно оформляться полицией.

⚖️ Даже небольшие ДТП могут повлечь юридические и финансовые последствия, если документы или процедура оформлены неправильно.

👩🏻‍🎓 При необходимости можно обратиться за юридической консультацией по вопросам ДТП, страхования, возмещения ущерба и защиты прав при взаимодействии с полицией или страховыми компаниями.
10
📦 Права потребителя при доставке, возврате товара и обнаружении дефектов
При покупке товаров в магазине, через интернет или marketplace потребитель имеет права, предусмотренные законодательством Республики Молдова.

📌 Что важно знать о доставке
продавец обязан передать товар в согласованный срок;
товар должен соответствовать описанию, характеристикам и заказу;
потребитель имеет право получить подтверждение покупки — чек, накладную, электронное подтверждение оплаты и т.д.;
риск случайной утраты товара обычно переходит после передачи товара покупателю.

Если товар не доставлен или продавец постоянно переносит сроки, потребитель вправе требовать:
– доставку товара;
– возврат денег;
– расторжение договора в определённых случаях.

📌 Если товар оказался дефектным
Потребитель имеет право требовать:
ремонт товара;
замену товара;
снижение цены;
возврат денежных средств — в случаях, предусмотренных законом.

Продавец не вправе автоматически отказывать только потому, что товар уже был распакован или использован для проверки.

📌 Важно о сроках
👉 Для некоторых товаров действует гарантия или законный срок ответственности продавца за недостатки товара.

📌 Поэтому важно:
сохранять чек и документы;
фиксировать дефекты фотографиями или видео;
обращаться к продавцу письменно или с подтверждением обращения.

📌 Возврат товара
В определённых случаях потребитель может вернуть товар, особенно при дистанционной покупке (онлайн-заказах), если соблюдены условия закона.

Однако существуют исключения — например:
– товары индивидуального изготовления;
– некоторые гигиенические товары;
– распечатанные цифровые продукты и иные категории, предусмотренные законом.

📌 Что НЕ следует делать
выбрасывать чек или упаковку сразу;
передавать товар в ремонт без документов;
соглашаться только на устные обещания продавца;
откладывать обращение при обнаружении дефекта.

📌 Куда можно обратиться
👉 К продавцу или поставщику услуг;
👉 В Агентство по защите прав потребителей и надзору за рынком;
👉 В судебные органы — если спор не решается добровольно.

📌 Важно при продаже товаров онлайн
В последнее время участились случаи мошенничества со стороны «покупателей».

👉 Часто используются:
– фальшивые ссылки якобы для получения оплаты;
– сообщения от имени банка, курьера или marketplace;
– просьбы ввести данные банковской карты или SMS-коды;
– поддельные подтверждения оплаты.

Не передавайте:
– CVV-код карты;
– SMS-коды;
– данные интернет-банкинга;
– пароли и подтверждения операций.

👉 Если деньги были списаны или переданы банковские данные:
немедленно свяжитесь с банком;
заблокируйте карту;
сохраните переписку и доказательства;
обратитесь в полицию.
7🔥1🙏1
Молдова одобрила соглашения о социальном обеспечении с Украиной и Канадой
Республика Молдова одобрила соглашения о социальном обеспечении с Украиной и Канадой, которые предусматривают взаимное признание страхового стажа и доступ к определённым социальным выплатам для лиц, официально работавших и уплачивавших социальные взносы в этих государствах.

📌 Что предусматривают соглашения
Лица, официально работавшие смогут:
учитывать страховой/трудовой стаж, приобретённый в этих странах;
избежать потери стажа при переезде или работе за границей;
претендовать на пенсию и отдельные социальные выплаты в соответствии с законодательством и условиями соглашений.

📌 Какие выплаты предусмотрены
В зависимости от ситуации и государства соглашения могут предусматривать:
пенсию по возрасту;
пенсию по инвалидности;
пенсию по случаю потери кормильца;
пособие на погребение — в рамках соглашения с Украиной;
иные социальные выплаты, предусмотренные законодательством и международными соглашениями.

Важно понимать, что наличие гражданства само по себе не даёт автоматического права на выплаты. Обычно учитываются:
официальное трудоустройство;
уплата социальных взносов;
наличие подтверждающих документов;
соблюдение условий соглашения и законодательства.

📌 Как будет работать система
👉Каждое государство будет выплачивать часть пенсии или соответствующего пособия за тот период, который был официально отработан на его территории.

📌 При этом:
стаж из разных стран может суммироваться для получения права на выплаты;
обращаться необходимо в компетентные органы социального страхования;
потребуется подтверждение официального трудоустройства и социальных отчислений.

📌 Что важно сохранить
трудовые договоры;
документы о трудоустройстве;
справки о заработной плате и социальных взносах;
документы о проживании и разрешении на работу;
официальные подтверждения страхового стажа.

Отсутствие документов может осложнить оформление пенсии или иных социальных выплат.

👉 На сегодняшний день Республика Молдова подписала 23 международных соглашения в сфере социального обеспечения, из которых 18 уже применяются на практике. В последние годы соглашения были заключены с: Италией, Грецией, Испанией, Латвией, Францией, Швейцарией.

📌 Важно: Международные соглашения распространяются, только на официальный трудовой стаж и легальную занятость с уплатой социальных взносов.
14
🏠 Drepturile chiriașului și ale proprietarului: contract, evacuare și garanție
În Republica Moldova, închirierea locuinței implică drepturi și obligații atât pentru chiriaș, cât și pentru proprietar. Multe conflicte apar din lipsa unui contract clar sau din neînțelegerea obligațiilor legale.

📌 Contractul scris ajută la protejarea ambelor părți și poate servi drept probă în caz de litigiu. În contract este recomandat să fie indicate clar:
datele părților;
adresa locuinței;
termenul chiriei;
suma chiriei și modalitatea de plată;
garanția/depozitul;
cine achită utilitățile;
condițiile de reziliere și evacuare;
drepturile și obligațiile părților.

📌 Garanția (depozitul)

Proprietarii solicită frecvent o garanție pentru eventuale datorii sau prejudicii. Este important:
să fie indicată suma exactă;
să existe confirmarea plății;
să fie stabilite clar condițiile de restituire.

Garanția nu poate fi reținută arbitrar fără justificări privind prejudiciile sau datoriile.

Proprietarul nu poate intra în locuință oricând fără acord, cu excepția situațiilor prevăzute de lege sau urgențelor.

📌 Evacuarea chiriașului
Evacuarea nu trebuie făcută abuziv. În practică, evacuarea poate necesita:
notificare prealabilă;
expirarea termenului contractual;
hotărâre judecătorească — în anumite situații litigioase.

Nu sunt recomandate:
– schimbarea lacătului fără procedură legală;
– scoaterea bunurilor în mod forțat;
– deconectarea intenționată a utilităților pentru presiune.
Aceste acțiuni pot genera litigii și răspundere juridică.

📌 Ce este recomandat ambelor părți
păstrarea contractului și a anexelor;
confirmarea plăților;
comunicarea în scris în caz de conflicte;
efectuarea proceselor-verbale de predare-primire;
verificarea atentă a condițiilor înainte de semnare.
fotografierea locuinței și a bunurilor la intrare și la predare.

👩🏻‍🎓 Se poate solicita consultanță juridică privind contractele de chirie, evacuarea, recuperarea prejudiciilor, garanția și apărarea drepturilor în raporturile locative.

🏠 Права арендатора и собственника жилья: договор, выселение и залог
В Республике Молдова аренда жилья создаёт права и обязанности как для арендатора, так и для собственника. Многие конфликты возникают из-за отсутствия письменного договора или непонимания условий аренды.

📌 Письменный договор помогает защитить обе стороны и может использоваться как доказательство в случае спора. В договоре рекомендуется указать:
данные сторон;
адрес жилья;
срок аренды;
размер арендной платы и способ оплаты;
залог/гарантийный депозит;
кто оплачивает коммунальные услуги;
условия расторжения договора и выселения;
права и обязанности сторон.

📌 Залог (гарантийный депозит)
Собственники часто требуют залог для покрытия возможных долгов или ущерба. Важно:
указать точную сумму;
иметь подтверждение передачи денег;
заранее определить условия возврата.

Залог не должен удерживаться произвольно без подтверждённых долгов или ущерба.

Собственник не вправе беспрепятственно входить в жильё без согласия арендатора, кроме предусмотренных законом случаев или чрезвычайных ситуаций.

📌 Выселение арендатора

Выселение не должно происходить произвольно или с нарушением закона. В зависимости от ситуации могут потребоваться:
предварительное уведомление;
истечение срока договора;
решение суда — при наличии спора.

Не рекомендуется:

– менять замки без законной процедуры;
– выносить вещи арендатора силой;
– намеренно отключать коммунальные услуги для давления.
Такие действия могут повлечь юридическую ответственность и судебные споры.

📌 Что рекомендуется обеим сторонам
сохранять договор и приложения;
подтверждать платежи;
вести переписку письменно при возникновении конфликтов;
оформлять акты приёма-передачи жилья;
внимательно читать условия перед подписанием.
делать фотографии жилья и имущества при заселении и передаче квартиры.

👩🏻‍🎓 можно обратиться за юридической консультацией по вопросам аренды жилья, выселения, возврата залога, возмещения ущерба и защиты прав сторон.
12